Jeep Compass and Renegade owners have faced transmission failures and engine problems well before typical major-service intervals, according to federal safety records and Stellantis corporate filings.

The Compass is an outdated small SUV, and as such, it falls short of its competition in just about every way. A recent ...