Here are five practical steps for shifting from fixed, blanket hardware refresh cycles to a more agile and data-led approach.