The workers of a bungee company who threw a model to her death after her safety cord was unattached have appeared in court.