When Mark Ellison bought his home in a quiet suburb outside St. Louis, he never expected the backyard garden to become part of an insurance dispute. The garden had been his weekend project for years, ...