Clubs, sports, and other extracurricular activities have benefits beyond looking good on college applications.